A Non-Messing-Up Phenomenon for Posets