Tidal disruption rates in non-spherical galactic nuclei formed by galaxy mergers