Design of Experiments for Fine-Mapping Quantitative Trait Loci in Livestock Populations