Sur la torsion dans la cohomologie de certaines variétés de Shimura simples