On the vanishing ranges for the cohomology of finite groups of Lie type