Compactaciones poligonales d'un immeuble affine