Sobre el teorema de Haag y las ambigüedades de renormalización