Dynamics of polymer translocation into an anisotropic confinement