Nichtgleichgewichtshysterese und Spinrelaxation im dipolar gekoppelten Spinglas mit gemischter Anisotropie LiHo $_{0.5} $ Er $ _{0.5} $ F $ _{4}$