Manifolds of mappings on cartesian products