Coarse embeddings of metric spaces into Banach spaces