One-sided ideals and approximate identities in operator algebras