Simulation of metallic nanostructures for emission of THz radiation using the lateral photo-Dember effect