Quasiparticle Poisoning and Quantum Coherence in a Differential Charge Qubit