Diagramme de phase à température finie d'un gaz de Fermi polarisé dans un réseau optique