Torus: colectores tóricos incrustados de manera equivalente asociados a subespacios afines