The electrical conductivity tensor of $β$-Ga2O3 analyzed by van der Pauw measurements: Inherent anisotropy, off-diagonal element, and the impact of grain boundaries