Musterbildung in selbstfahrenden Partikeln mit dichteabhängiger Motilität