Algebroide, AKSZ-Konstruktionen und doppelte Geometrie