Constrained instanton approximation of Skyrmions with massive pions