Effets non partitoniques dans l'électroproduction de pions dans la région cinématique d'HERMES