Transversal designs and induced decompositions of graphs