Direct measurement of acoustic spectral density and fractional topological charge