Geometric mass acquisition via quantum metric: an effective band mass theorem for the helicity bands