A feature-based information-theoretic approach for detecting interpretable, long-timescale pairwise interactions from time series