On the Green function of the killed fractional Laplacian on the periodic domain