Photonisches Analogon der Zitterbewegung in binären Wellenleiterarrays