Resumir eficientemente las relaciones en muestras grandes: una dualidad general entre estadísticas de genealogías y genomas