Relier les branes et les matrices