Scaling Laws for Optimised Power-Law Fluid Flow in Self-Similar Tree-like Branching Networks