Über eine Faktorisierung der Riemannschen $ζ $ -Funktion in Bezug auf einen quadratischen Körper und seine Berechnung