A study on UV emission from clouds with Mini-EUSO