Two-nucleon correlation effects in knockout reactions from 12C