Approche Algébrique des Systèmes Quantiques en Interaction