Flachbandhybridisierung zwischen $ f $ - und $ d $ -Zuständen nahe der Fermi-Energie von SmCoIn $ _5 $