Unusual stunted outbursts in the nova-like variable HS 0229+8016