Numerical study of spin quantum Hall transitions in superconductors with broken time-reversal symmetry