Risk-Seeking versus Risk-Avoiding Investments in Noisy Periodic Environments