Sensor trajectory estimation by triangulating lidar returns