On non-uniqueness issues related to the permeability of a porous medium with a random porous structure