Simultaneous smoothness and simultaneous stability of a $C^\infty$ strictly convex integrand and its dual