Polarization Transfer in Wide-Angle Compton Scattering and Single-Pion Photoproduction from the Proton