Complete classification of torsion of elliptic curves over quadratic cyclotomic fields