Schwarz's map for Appell's second hypergeometric system with quarter integer parameters