Mean Field Games with Partial Information for Algorithmic Trading