Computation of Kontsevich Weights of Connection and Curvature Graphs for Symplectic Poisson Structures