Quasi Ordinary Singularities, Essential Divisors and Poincare Series