¿Copiar lo Viejo o Pintar de Nuevo? Un Marco Contradictorio para la Estilización de Imágenes (no) Paramétricas