Le spectre d'échelle arithmétique-géométrique pour les fractions continues