Optical investigation of monolayer and bulk tungsten diselenide (WSe$_{2}$) in high magnetic fields